Bei dem Anblick von Strandkörben werde ich immer gleich sentimental und erinnere mich an die zahlreichen Urlaube an Nord- und Ostsee während meiner Kindheit. Sandburgen bauen und Muscheln sammeln in Dahme - Wattwanderungen und Krabben pulen in Büsum. Dazu viel geräucherten Fisch essen und bei Wind und Wetter im Strandkorb liegen.
Wenn auch die Sandburgen diesmal etwas zu kurz gekommen sind, war Sahlenburg bei Cuxhaven genau das, was ich von einem Urlaub an der Nordsee noch in Erinnerung hatte. Moin moin!
Since the concept of Strandkörben (literally translated Beach Baskets) is not very common in Ireland, it may be not obvious why those make me slightly sentimental and dreamy of my childhood vacations in the North of Germany. Building sandcastles, collecting shells, shelling prawns and enjoying the low tides - happy days in Dahme and Büsum. Not to forget eating smoked fish and sitting in the Strandkorb watching the world pass by.
I didn't build sandcastles this time but managed to relive some of those childhood memories in Sahlenburg (near Cuxhaven) for a few days in June.
© by Sabine Knierim
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen