Leben wie die Pariser in Paris - so oder so ähnlich hatte ich mir ein Wochenende in Paris im 17. Arrondissement mit AirBnB vorgestellt. Und so oder so ähnlich war es dann auch - von den sprachlichen Komplikationen einmal abgesehen.
Unser kleines Apartment lag hoch oben (7. Etage, Wendeltreppe, 128 Stufen, kein Aufzug) über den Dächern Paris' umgeben von kleinen Bistros, Patisseries und Frommageries. Beim täglichen Wochenmarkt begegnete uns der eine oder andere Nachbar mit Baguette unterm Arm und - dem bei uns eigentlich unter Senioren üblichen - Hackenporsche zum Transport der Köstlichkeiten. Fragt sich nur, wie es die in die Wohnungen in luftiger Höhe schaffen.
I more or less expected living like a Parisian during a weekend in Paris with AirBnB in the 17th Arrondissement. Apart from some language complications - this has been more or less delivered.
Our small apartment on the top floor (128 steps, no lift) with a perfect view has been right in the middle of bistros, brasseries, patisseries and frommageries. Our neighbors - carrying their baguettes - enjoyed a daily stroll on the market and filled up their bags with culinary goodies. You just wonder how they manage to get them into their lofty apartments.
© by Sabine Knierim
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen